Dutch....

[jonboy21t]

I thought Jo spoke "flemish"........& French & Dutch & English & 21 turbo......:rolleyes::rolleyes:

[andybond]

He does.

However some of his Euro Crew are coming on board.

They speak Dutch

[jonboy21t]

Better get off to language school ASAP then......:wink:

[DaveL485]

Hallo en welkom alles wat je Nederlands sprekende mensen :)

[Jo]

I thought Jo spoke "flemish"........& French & Dutch & English & 21 turbo......:rolleyes::rolleyes:

Flemish = dutch (same thing but more dialect), French,German,English and a bit spanish. Far away from perfect (check my english :rolleyes:). Dont have any idea what 21turbo sounds like :biggrin:


Hallo en welkom alles wat je Nederlands sprekende mensen :)

Thanks Dave (Dank U, Dave).

Well, this is the story. Mr Bond has the brilliant idea to make 21TOC the largest/biggest/best 21 turbo (owners) club, so he asked me to spread the word on the other european 21 boards/clubs. Each of them with there own section on this board.

I tought it would be an easy job but turns out as a big mistake ! The German 21 club doesnt exist anymore. The french guy's have 3 clubs and between 2 off them the war is still going on. Also,most french people (carrefull Jo) but not all off them, dont understand the english language and visa versa with the english lads. French is still a very difficult language. The spanish club is also informed and will contact Mr.Bond. At the moment i'm still looking after the right person from the tchech. 21 club and turkish club.

The dutch guy's are already on the board and most off them understand and write english. So far, so good.

[Tony]

Nice idea Andy.

I think you had better put a link to babble fish for those of us that don't speak any other language's.

[dennisvr]

Pff, lekker vertaald Dave ;)

[andybond]

Nice idea Andy.

I think you had better put a link to babble fish for those of us that don't speak any other language's.

Cheers Tony.
I figured that the 21turbo car and owners are getting rarer and rarer.

I want to get the best for the cars and owners by amalgamating all the clubs. Therefore we can use bulk power to get us good deadls from Renault and other suppliers. I suspect sone parts are cheaper in the uk and others cheaper in Europe.

[Merijn]

Hallo allemaal... :-) Ik heb me ook maar effe aangemeld hier. Is het nu de bedoeling om hier overwegend Engels te praten of houden we het toch maar bij Nederlands/Vlaams? :D

[Jo]

dat mag je zelf kiezen, het is een nederlands deel , dus...

[B.roadbandit]

I don't think my local college does a corse in flemspanfrendutcheglish but if i find one i'll put up a link ;)

[Jo]

I'll always asked myself why whe have 3 languages in 1 small country. Its silly but on the other hand, not bad that you got some international bagage in diff. languages. The only thing i didnt had at school was english. Learned it as good and bad as it is on ... 21toc.

[DaveL485]

Pff, lekker vertaald Dave ;)

Bedankt. Het internet is een prachtig ding!


Hallo allemaal... :-) Ik heb me ook maar effe aangemeld hier. Is het nu de bedoeling om hier overwegend Engels te praten of houden we het toch maar bij Nederlands/Vlaams? :D

Ja, meestal Engels. Maar we kunnen leren :cool:

[Jo]

LOL Dave, Brilliant ! Within 2 months you speak perfect dutch !

[maartenTQ]

Er word toch geen curzus nederlands gegeven ....lol:biggrin::biggrin:

[DaveL485]

LOL Dave, Brilliant ! Within 2 months you speak perfect dutch !

Ik leerde het allemaal uit een boek.

Eerlijk! :cool:

[Jo]

And that book will be "internet" ? :wink:

[andybond]

Babelfish Boek Jo ..

[Jo]

right, but still, never seen babelfish make perfect translations like that.

[andybond]

werkelijk? nu testend het Jo

[Jo]

werkelijk?
Realy ?

nu testend het Jo
thats ookiewookie, sounds like- now tested it Jo

[andybond]

I can speak Dutch as well.

I JUST SHOUT LOUDLY IN ENGLISH. AND SPEAK VERY S L O W L Y. EVERYONE UNDERSTANDS THEN RIGHT ?

[Jo]

:rolleyes:

breath in, breath out.....woooooooooosaaaa... and dont forget you're medicine. :biggrin:

[DaveL485]

right, but still, never seen babelfish make perfect translations like that.

Internet, boek, maakt het uit?

Waar het om gaat is dat je niet praten over ons niet meer. Wij kijken! :wink:

[craig21t]

Been away a few days and look what happens!!!!!!!!
LOL

[Jo]

what ? That Dave speak dutch ? :biggrin:

[la21t]

I had this idea when I was (ahem) 'Chairman' and I got shot down and raped by all who listened. I think its great........well done Andy, main thing is its happening.

Mind u I wanted Renault Sports Club, 5 Owners and everyone involved as well........

[andybond]

Lee.

I have found out that the best way to get things moving is ignore everyone in the democracy. I have modelled myself* on The Labour Party.






* joke. Its Craig really. He is such a task master